市场化运作买牛卖救农民

原文来源：《劝戒录全集》第一卷，清代梁恭辰撰；王继浩点校；王继浩、谢敏奇、车其磊译。北京：团结出版社，全本全译版。

父亲在苏州做官时，时常向琴南观察请教询问当地的风土人情，彼此往来没有间断，深知观察家中世代积德行善，被乡里人所称道。

曾经有一年因为粮食歉收，看到农民没有能力度过年关，把耕牛卖给各个屠宰场、肉店，这一卖就是有去无回。

董家先人于是带头倡议邀请乡绅集资，在城外开辟了一个园子，按照市场销售的价格，把牛买下来放养在园中。来年春耕时，听凭本人赎回。每年救活的耕牛不计其数。

长子董国华，不久后就成为进士，进入翰林院，改任御史，又担任知府、监司；次子董国琛(字珍南，一字子珍，号琢卿)，也乡试中举。人们都说董封翁获得这样的善报是理所应当的。

小微说：古时候市场经济不发达，农民筹钱的渠道少，耕牛卖的时候很可能是贱卖，买的时候却是市场价，一来一回，损失不少，而且耕牛的性命也得不到保护。

董家先人的做法按市场价收牛，赎回的时候不设置高价，让农民不至于损失惨重，而且保留了耕牛的姓名。算是一种通过市场化的方法行善，一举两得，赞叹。

"人为善，福虽未至，祸已远离；人为恶，祸虽未至，福已远离"